灯台守

(C) Sequenced by 二木紘三 ・サウンドの停止・再開は、スピーカー型アイコンをクリックしてください。 ・サウンドが再生されない場合は、Flash Playerをインストールしてください。

作詞：イギリス民謡、日本語詞：勝承夫

１　こおれる月かげ　空にさえて 　　ま冬のあら波　寄する小島（おじま） 　　思えよ灯台　守る人の 　　尊きやさしき　愛の心

２　はげしき雨風　北の海に 　　山なす荒波　たけりくるう 　　その夜も灯台　守る人の 　　尊きまことよ　海を照らす

《蛇足》 讃美歌114番“It came upon the Midnight Clear”が元歌とされていますが、完全に同じメロディではなく、日本に移入された際にかなり変えられました。
　“It came upon the Midnight Clear”にも、元になったイギリス民謡が何かあったと推測されます。

　日本語詞としては上記のものが最もポピュラーですが、ほかに下記の大和田建樹によるものと、佐佐木信綱による『助け船』があります。

旅泊（日本語詞：大和田建樹）

１　磯の火ほそりて　更くる夜半に 　　岩うつ波音　ひとり高し 　　かかれる友舟　ひとは寝たり 　　たれにか語らん　旅の心

２　月影かくれて　鴉啼きぬ 　　年なす長夜（ながよ）も　明けに近し 　　起きよや舟人　おちの山に 　　横雲なびきて　今日ものどか

（二木紘三）