児島高徳

(C)Arranged by FUTATSUGI Kozo

---

作詞：不詳、作曲：岡野貞一

１　船坂山や　杉坂と
　　御（み）あと慕いて　院の庄
　　微衷（びちゅう）をいかで　聞えんと
　　桜の幹に　十字の詩
　　「天勾践（こうせん）を
　　空（むな）しゅうする莫（なか）れ
　　時（とき）范蠡（はんれい）
　　無きにしも非（あら）ず」

２　御心（みこころ）ならぬ　いでましの
　　御袖（みそで）露けき　朝戸出（とで）に
　　誦（ずん）じて笑（え）ます　かしこさよ
　　桜の幹の　十字の詩
　　「天勾践を　空しゅうする莫れ
　　時范蠡　無きにしも非ず」

《蛇足》 大正３年（1914）に発表された尋常小学唱歌。
　『太平記』のなかの有名なエピソードを歌にしたものですが、このむずかしい歌詞が小学生用として採用されたのは、驚くべきことです。

　元弘の乱のとき、南朝の忠臣・児島高徳は、後醍醐天皇が北条方に敗れて隠岐に移される途中、その身を奪いかえそうとして行列を追いました。
　美作（みまさか）――岡山県の北部――の院ノ庄で行在所（あんざいしよ）に潜入したものの、近づくことができず、庭木の幹を削って「天莫空勾践　時非無范蠡」と書きつけて立ち去った、という話です。
　上の絵はこのエピソードを描いた日本画（羽石光志画）。

　勾践は、中国古代春秋時代の越の国王で、ライバルの呉王（ごおう）闔閭（こうりょ）を破ったものの、その息子の夫差（ふさ）に敗れて降伏しました。雌伏する勾践に仕え、呉王夫差を討って「会稽（かいけい）の恥」をすすがせた忠臣が范蠡です。
　つまり、児島高徳は、自分を 范蠡になぞらえて、自分の気持ちを後醍醐天皇に伝えようとしたわけです。

　児島高徳についての記述は『太平記』にしかなかったために、一時は架空の人物とする説もありましたが、現在では実在説が有力になっています。

（二木紘三）