東京の灯よいつまでも

(C)Arranged by FUTATSUGI Kozo

---

作詞：藤間哲郎、作曲：佐伯としを、唄：新川二郎

１　雨の外苑　夜霧の日比谷
　　今もこの目に　やさしく浮かぶ
　　君はどうして　いるだろか
　　ああ　東京の灯（ひ）よ　いつまでも

２　すぐに忘れる　昨日（きのう）もあろう
　　あすを夢みる　昨日もあろう
　　若い心の　アルバムに
　　ああ　東京の灯よ　いつまでも

３　花の唇　涙の笑顔
　　淡い別れに　ことさら泣けた
　　いとし羽田の　あのロビー
　　ああ　東京の灯よ　いつまでも

 《蛇足》 東京オリンピックが開催された昭和39年（1964）にリリースされた新川二郎のヒット曲。

　何かの事情で恋人と別れて地方に帰った若者が、外苑や日比谷界隈でデートしたことを懐かしく追想する、といった設定です。
　外苑には皇居外苑と明治神宮外苑があり、どちらを指しているのかわかりませんが、どちらも当時のデートの名所。今はどうなんでしょうか。

　日比谷といえばまず日比谷公園。日比谷通りを挟んで東側に帝国ホテルがあります。このころの帝国ホテルは、フランク・ロイド・ライトの設計になる重厚で風格のある建物でした。
　日比谷公園内には音楽の殿堂・日比谷公会堂と日比谷野外音楽堂があります。昭和22年（1947）の黒澤明作品『素晴らしき日曜日』には、こんなシーンがありました。

　貧しい恋人同士がコンサートを聴こうと日比谷公会堂に出かけたものの、入場券はダフ屋に買い占められていて、二人の持ち金では買えません。抗議した男性は彼らに殴られてしまいます。
　しかたなく二人は、日比谷野音（と略称されていました）に向かいます。だれもいない会場で、男性は舞台で仮想のオーケストラを指揮し、女性は観客席でそれを聞きます。
　フランスでは絶賛を浴びたといわれるほのぼのしたシーンでした。

　３番を見ると、今の若い人たちは、羽田空港のロビーで恋人と泣く泣く別れて、飛行機で出身地に帰ったか、海外に旅立ったのだろうと思うかもしれません。

　しかし、時代背景を考えると、それはちょっと無理。一般旅行者の海外渡航は、この年の４月に解禁されたばかり。それまでは、ドル備蓄のために、公務員やビジネスマンの公用・商用、留学等の目的以外では海外旅行は認められなかったのです。
　国内路線はどうかというと、これも高価で、今のように普通の若者でも気軽に乗れるようなものではありませんでした。

　羽田空港ははとバスのコースにも入っていた人気の観光スポットで、デートの場所にもなっていました。この歌の恋人たちもそこでデートしたことがあり、その思い出の場所を別れの場に選んだのでしょう。

　もちろん、ロビーで彼女と別れてから搭乗したという可能性がないではありません。しかし、飛行機を気軽に利用できる金持ちのお坊ちゃんや、海外赴任する若手のエリート官僚・ビジネスマンは、この時代のこのシーンにはそぐわないでしょう。
　ここはやはり、貧しいとまではいわないまでも、飛行機は利用できない普通の若者がふさわしいような気がします。

（二木紘三）