比叡おろし

(C)Arranged by FUTATSUGI Kozo

---

作詞・作曲：松岡正剛、唄：小室　等

１　風は山から降りてくる
　　レタスのかごをかかえて
　　唇はくびれていちご
　　遠い夜の街を越えて来たそうな
　　うちは比叡おろしですねん
　　あんさんの胸を
　　雪にしてしまいますえ

２　風は琵琶湖に落ちてくる
　　北山杉を下に見て
　　夕焼けはよそゆきマント
　　光る銀の靴をはいていたそうな
　　うちは比叡おろしですねん
　　あんさんの胸を
　　雪にしてしまいますえ

３　風は今夜も吹いている
　　死んでは駄目よといいながら
　　さよならは小さなみぞれ
　　そっと京都の街に捨てて来たそうな
　　うちは比叡おろしですねん
　　あんさんの胸を
　　雪にしてしまいますえ

　　うちは比叡おろしですねん
　　あんさんの胸を
　　雪にしてしまいますえ

《蛇足》 作詞・作曲の松岡正剛（まつおか・せいごう）は、昭和19年（1944）１月、京都の呉服屋に生まれ、長じて早稲田大学文学部フランス文学科に進みました。

　しかし、４年のとき、父親が多額の負債を残して死去したため、中退して広告会社に就職。その営業活動を通じて稲垣足穂（たるほ）、寺山修司、土方巽（ひじかた・たつみ）など多くの文化人と交流を深めました。その後、情報文化等の研究者・著述家として活動を始めますが、その業績をひと言で説明するのは困難です。

　というのは、彼の研究範囲は美術から量子力学までと、ジャンルを超越して幅広く、しかも思索の深さは並大抵のものではないからです。しかし、彼は"書斎の研究者"ではなく、テレビ番組の企画構成や、美術館計画のプロデュースなども手がけています。

　その業績は多岐にわたりますが、あえて代表作を挙げると、やはり『千夜千冊』でしょう。これは平成12年（2000）２月からWebに連載したもので、簡単にいえば読書案内ですが、取り上げた本を通じて自らの思索内容を述べるというもので、各方面で話題になりました。

　連載終了後、求龍堂が書籍化を図りましたが、その際松岡は大幅に加筆補正を行い、Web版とはほとんど別物になってしまいました。７巻＋別巻１冊で、各巻平均1300ページと広辞苑より厚くなったため、セット価格９万9750円という高額商品になりました。にもかかわらず、予想を超える売り上げになったそうです。　
　求龍堂は老舗の芸術出版社であるものの、編集者6、7人という小世帯。それで、よくこの大プロジェクトを成し遂げたものと感服します。

　松岡正剛についての紹介が少々長くなりましたが、この歌がそういう人物の作品であると知って聞くと、味わいがまた違ってくると思ったからです。

　創唱したのは人気フォークグループ「六文銭」のリーダー、小室等ですが、あまり評判になりませんでした。
　曲は美しく、歌いやすいのになぜだろうと考えた末、歌詞が原因かもしれないと思い至りました。ほとんどアレゴリーで書かれた歌詞が、すぐ意味がわかる歌に慣れた人びとには取っつきにくかったのではないでしょうか。

　こういう歌詞は、意味を解釈しようとするのでなく、全体から雰囲気を感じ取ればいいのです。
　京文化のなかで育った女性には、外見ははんなりしているのに、内面は複雑で、ときに強靱というひとがたまにいます。私は、そういう女性の片恋か失恋の歌だろうと思っていました。

　しかし、平成25年（2013）２月７日付け『日本経済新聞・関西版』の連載コラム『歌ものがたり』を読んで、この歌は、男性側から歌ったものであることがわかりました。このコラムは、関西にちなんだ歌について、制作の経緯などを紹介する記事です。
　『比叡おろし』について、松岡は、大学３年のとき、自分が味わった片恋をモチーフとして、ハーモニカを吹きながら短時間で作ったものだと語っています。

　つまり、この歌は、自分の思いが実を結ばないと悟るキーとなった、相手の女性の微妙な言葉や態度、あるいはそのときの彼女の真意を想像し、それを比喩を駆使して綴ったものだろうと思われます。
　このように比喩を使った歌詞は、振られて辛いとストレートに歌うよりも、じっくりと心に染み込んできます。

　一般にはあまり広まらなかった歌ですが、五木寛之など、長い歴史の中で育まれた京都のエトスに惹かれる人びとには大変愛されています。数は多くありませんが、ラジオの歌番組にも、ときどきリクエストがあるそうです。

　小室等のあと、小林啓子や由紀さおり･安田祥子などがカバーしています（レコード化は小林啓子が最初）。
　３番の４行目を小室等は「京都の闇に」と歌っていますが、小林啓子などは「京都の街に」と歌っています。当ページでは「街」を採用しました。
　『比叡おろし』のタイトルでは、岸田智史や水森かおりも歌っていますが、別の歌です。

（二木紘三）