外国ポピュラーソング

〔ア行〕
 愛の讃歌(作詞:E・ピアフ、作曲:M・モノー、日本語詞:岩谷時子、唄:越路吹雪)
 愛のために死す(作詞・作曲・唄:Charles Aznavour、日本語詞:土岐雄一郎)
 朝日のあたる家(アメリカ民謡、日本語詞:浅川マキ、唄:ジ・アニマルズ他)
 明日に架ける橋(作詞・作曲:P. Simon、日本語詞:岩谷時子、唄:Simon & Garfunkel)
 (La Pioggia)(作詞・作曲:C.Conti、M.Panzeri、D.Pace、G.Argenio、日本語詞:柴野未知、唄:G.Cinquetti)
 アラビヤの唄(作曲:Fred Fisher、日本語詞:堀内敬三、唄:二村定一・天野喜久代)
 アリベデルチ・ローマ(作詞:P. Garinei & S. Giovannini、作曲:R. Rascel
日本語詞:あらかは ひろし・音羽たかし)
 エデンの東(作曲:Leonard Rosenman、日本語詞:芦屋玲)
 エル・チョクロ(作詞:Enrique Santos Discepolo、作曲:Angel Villoldo)
 奥様お手をどうぞ(作詞:Fritz Rotter、作曲:Ralph Erwin、日本語詞:不明)
 男と女(作詞:P.バルー、作曲:F.レイ、日本語詞:高英男)
 踊り明かそう(作詞:Alan Jay Lerner、作曲:Frederick Loewe)
 思い出のグリーン・グラス(作詞・作曲:Curly Putman、唄:Tom Jonesほか)
 想い出のサンフランシスコ(作詞:D・クロス、作曲:G・コリー、唄:T・ベネット/F・シナトラ他)
 想い出のソレンツァラ(作詞・唄:E・マシアス、作曲:D・マルフィジ&C・ダルバル&B・バカーラ、日本語詞:水野汀子)
 オリーブの首飾り(作詞・作曲:クロード・モーガン、日本語詞:なかにし礼)

〔カ行〕
 帰らざる河(作詞:K.Darby、作曲:L.Newman、日本語詞:穂高五郎、唄:T.E.Fords/M.Monroe)
 カスマプゲ(作詞:鄭斗守、作曲:朴椿石、日本語詞:申東運、唄:南珍/李成愛)
 悲しき雨音(作詞・作曲:J, Gummoe、日本語詞:あらかはひろし、ザ・カスケーズ/ザ・ピーナッツ)
 悲しき天使(作詞:G.ラスキン、作曲:B.フォミーン、日本語詞:漣健児、唄:M.ホプキン/森山良子 他)
 カプリ島(作詞:Jimmy Kennedy、作曲:Wilhelm Grosz)
 蒲田行進曲(作詞:B. Hooker、作曲:R.Friml、日本語詞:堀内敬三)
 カミニート(作詞:G.C.ペニャロサ、作曲:J.D.フィリベルト、日本語詞:藤沢嵐子)
 枯葉(作詞:J・プレヴェール、作曲:J・コズマ、日本語詞:岩谷時子、唄:イヴ・モンタン他)
 可愛い花(作詞:F.Bonifay&M.Bua、作曲:S.Bechet、日本語詞:音羽たかし、唄:ザ・ピーナッツ)
 河は呼んでる(作詞・ 作曲:Guy Béart、日本語詞:音羽たかし、唄:中原美沙緒)
 カントリーロード(作詞・作曲:B. Danoff, T. Nivert & J. Denver、唄:J. Denver、日本語詞:鈴木麻実子、補作:宮崎駿)
 消え去りし友(作詞:A.Huruguen、作曲・唄:E.Macias、日本語詞:三田恭次)
 聞かせてよ愛の言葉を(作詞・作曲:J.ルノワール、日本語詞:あらかはひろし、唄:L.ボワイエ)
 キス・オブ・ファイヤー(作詞:L.Allen & R.Hill、作曲:A.Villoldo、日本語詞:音羽たかし、唄:ペギー葉山)
 霧のロンドン・ブリッジ(作詞:S.Tepper & R.C.Bennett、日本語詞:音羽たかし、唄:Jo Stafford)
 暗い日曜日(作詞:Javor Laszlo、作曲:Seress Rezső、フランス語詞:J.Mareze & F.E.Gonda、日本語詞:岩谷時子、唄:Damia)
 グリーン・フィールズ(作詞・作曲:T.Gilkyson、R.Dehr、F.Miller、唄:ブラザーズ・フォア、日本語詞:うさみ かつみ)
 黒い傷あとのブルース(作詞・作曲:John Schachtel、日本語詞:水島哲、唄:小林旭)
 黒い瞳(タンゴ)(作詞:P.Eples、作曲:O.D.Strock、日本語詞・編曲:三根徳一、唄:ディック・ミネ)
 ケ・セラ・セラ(作詞・作曲:J.Livingston & R.Evans、日本語詞:音羽たかし、唄:ドリス・デイ/ペギー葉山)
 恋心(作詞:P・R・ブラン、作曲:E・マシアス、日本語詞:永田文夫、唄:岸洋子)
 恋はみずいろ(作詞:P.Cour、作曲:A.Popp、日本語詞:漣健児、唄:Vicky/森山良子)
 小雨降る路(作詞・作曲:Henry Himmel、日本語詞:不詳)
 ゴッドファーザー愛のテーマ(作詞:千家和也、作曲:ニーノ・ロータ、唄:尾崎紀世彦)
 コーヒー・ルンバ(作詞・作曲:Jose M. Perroni、日本語詞:中沢清二、唄:西田佐知子)
 500マイル(作詞・作曲:Hedy West、日本語詞:忌野清志郎、唄:PPM他)
 この胸のときめきを(作曲:P.Donaggio、イタリア語詞:V.Pallavicini、英語詞:S.Napier-Bell & V.Wickham、日本語詞:岩谷時子)
 コンドルは飛んで行く(作詞・唄:サイモン&ガーファンクル、作曲:D.A.ロブレス、日本語詞:麻生ひろし)

〔サ行〕
 サン・トワ・マミー(作詞・作曲:サルバトーレ・アダモ、日本語詞:岩谷時子、唄:越路吹雪)
 詩人の魂(作詞・作曲:C.Trenet、日本語詞:ビショップ節子、唄:Juliette Gréco)
 シバの女王(作詞・作曲:M. Laurent、日本語詞:なかにし礼、唄:Graciela Susana 他)
 洒落(しゃれ)(作詞:Lou Klein、作曲:Frank Crumit、日本語詞:坂井透、唄:二村定一/榎本健一)
 ジャニー・ギター(作詞・唄:Peggy Lee、作曲:Victor Young、日本語詞:水島哲、唄:小林旭)
 知りたくないの(作詞・作曲:H.Barnes & D. Robertson、日本語詞:なかにし礼、唄:菅原洋一)
 白い恋人たち(作詞:ピエール・バルー、作曲:フランシス・レイ、日本語詞:永田文夫)
 死ぬほど愛して(作詞:P.Germi & A.Giannetti、作曲:C.Rustichelli、日本語詞:水野汀子、唄:A.Chelli)
 スカボロ・フェア(詠唱付き)(アレンジと詠唱部分の作詞・作曲:P.Simon & A.Garfunkel)
 砂に書いたラブレター(作詞:N.Kenny & C.Kenny、作曲:F.Coots、日本語詞:不詳、唄:P.Boone)
 すみれの花咲く頃(作詞:F.Rotter、作曲:F.Dölle、フランス語詞:F.Lelièvre、H.Varna、F.Rouvray、日本語詞:白井鐵造)

〔タ行〕
 太陽がいっぱい(作詞:M.フランソワ、作曲:ニノ・ロータ、日本語詞:永田文夫)
 谷間に三つの鐘が鳴る(作詞・作曲:ジャン・ヴィヤール、英語詞:ベルト・ライスフェルト、日本語詞:不詳)
 小さな喫茶店(作詞:E・ノイバッハ、作曲:F・レイモンド、日本語詞:青木爽)
 テネシー・ワルツ(作詞・作曲:P. W. キング/R. スチュワート、日本語詞:和田寿三、唄:江利チエミ)
 時の過ぎゆくままに(作詞・作曲:Herman Hupfeld, 唄:Dooley Wilson ほか)
 ドミノ(作詞:J.Plante、作曲:L.Ferrari、日本語詞:音羽たかし)

〔ハ行〕
 ハーバー・ライト(作詞:J.Kennedy、作曲:H.Williams、日本語詞:白石信、唄:V.Lynn/The Platters他) 
 バイヤ・コン・ディオス(作詞・作曲:L.Russell、I.James、B.Pepper、日本語詞:不詳)
 花はどこへ行った(作詞・作曲:P.Seeger、補作詞:J.Hickerson、日本語詞:おおたたかし、唄:キングストン・トリオ他)
 花祭り(作詞:Roberto Carlos、作曲:Edmundo. P. Zaldívar、日本語詞:薩摩忠)
 バラ色の人生(ラ・ヴィ・アン・ローズ)(作詞・唄:E.Piaf、作曲:P.Louguy、日本語詞:薩摩忠)
 パリの空の下(作詞:Jean Andre Drejac、作曲:Hubert Giraud、日本語詞:菊村紀彦 )
 パリの屋根の下(作詞:ルネ・ナゼル、作曲:ラウール・モレッティ、日本語詞:ホセ・しばさき)
 遥かなるアラモ(作詞:P.F.Webster、作曲:D.Tiomkin、唄:The Brothers Four、日本語詞:岩谷時子)
 遙かなる山の呼び声(作詞:M. David、作曲:V.Young、日本語詞:井田誠一、唄:雪村いづみ)
 引き潮(作詞:C.Sigman、作曲:R.Maxwell、日本語詞:紀美歌夫、唄:V. Damoneほか)
 人の気も知らないで(作詞:M.Aubret、作曲:G.Zoka、唄:Damia、日本語詞:奥山靉)
 釜山港 (プサンハン)へ帰れ(作詞・作曲:ファン・ソンウ、訳詞:三佳令二、唄:チョー・ヨンピル/渥美二郎)
 ブーベの恋人(作詞・作曲:C.Rustichelli、日本語詞:漣健児、唄:C.Cardinale/いしだあゆみ他)
 フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン(作詞・作曲:B.Howard、唄:K.Ballard、日本語詞:二木紘三)
 兵隊が戦争に行くとき(作詞・作曲:F.ルマルク、唄:F.ルマルク/Y.モンタン、日本語詞:水野汀子/穂高五郎)
 ベサメ・ムーチョ(作詞・作曲:コンスエロ・ベラスケス、日本語詞:鈴木勝
 慕情(作詞:P・F・ウェブスター、作曲:S・フェイン、日本語詞:岩谷時子、唄:ナット・キング・コール他)
 ホワイト・クリスマス(作詞・作曲:I.Berlin、唄:B.Crosby他)

〔マ行〕
 待ちましょう(J'attendrai)(作詞:L. Poterat、作曲:D. Olivieri、唄:R. Ketty、日本語詞:菅美沙緖)
 Mr.サマータイム(作詞:P. ドラノエ、作曲:M. フュガン、日本語詞:竜 真知子、唄:サーカス)
 港の灯(作詞:J.Kennedy、作曲:H.Williams、日本語詞:白石信、唄:V.Lynn/The Platters他)
 皆殺しの歌(作曲:Dimitri Tiomkin、作詞・唄:Gianni Morandi)
 魅惑のワルツ(作曲:F.D.Marchetti、フランス語詞:M.Féraudy、英語詞:D.Manning、日本語詞:水島哲)
 ミラボー橋(作詞:ギョーム・アポリネール、作曲・唄:レオ・フェレ、日本語詞:薩摩忠)
 ムーン・リバー(作詞:John Mercer、作曲:Henry Mancini、日本語詞:吉田旺)

〔ヤ行〕
 雪が降る(作詞・作曲:サルバトーレ・アダモ、日本語詞:安井かずみ)
 夜霧のしのび逢い(作詞:ピエール・バルー、作曲:ジョー・ヴァン・ウェッター、日本語詞:岩谷時子)
 夜のタンゴ(作詞:H.F.Beckmann、作曲:H.O.Borgmann、日本語詞:門田ゆたか)

〔ラ行〕
 ラストダンスは私に(作詞・作曲:Doc Pomus, Mort Shuman、日本語詞:岩谷時子、唄:越路吹雪)
 ラ・ノビア(作詞・作曲:ホワキン・プリエート、日本語詞:あらかは ひろし)
 ラ・メール(作詞:C.Trenet、作曲:C.Trenet & A.Lasry、日本語詞:菅美沙緒、唄:C.Trenet)
 リリー・マルレーン(作詞:ハンス・ライプ、作曲:ノルベルト・シュルツェ、日本語詞:片桐和子、唄:ラーレ・アンデルセン)
 リンゴの木の下で(作詞:H. Williams、作曲:E. Alstyne、日本語詞:柏木みのる、唄:ディック・ミネ)
 ロシアより愛をこめて(作詞・作曲: L. Bart、日本語詞:伊藤銀次、唄:M. Monro)
 ロマンス(作詞:アンリ・バシス、作曲:ジョゼフ・コズマ、日本語詞:中原淳一、唄:ジュリエット・グレコ)

〔ワ行〕
 別れの朝(作詞:J.Fuchsberger、作曲:Udo Jürgens、日本語詞:なかにし礼、唄:ペドロ&カプリシャス)
 ワシントン広場の夜はふけて(作詞・作曲:B.Goldstein & D.Shire、日本語詞:漣健児、演奏:The Village Stompers)
 私の青空(作詞:G.Whiting、作曲:W. Donaldson、日本語詞:堀内敬三、唄:二村定一/榎本健一)

**********************************************************************